Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charles hört weiterhin Ratten hinter den Mauern, obwohl der Rattenfänger ihm versichert hat, dass er dort keine gefunden hat. Während er, auf seiner Suche nach Antworten, in einer Anstalt etwas erfährt, was in zu tiefst erschüttert, sind seine Kinder weiteren Anfeindungen ausgesetzt.