Siebenmal fallen, achtmal aufstehen Ups and Downs in Life

Der Kampf gegen den Felsengigantgen Izum geht weiter. Hi-En, möchte unbedingt sein Leben für Ibuki opfern. Er bemalt sich wie ein Kaeribito. Nun will Ibuki ihn töten und mit der Macht des Roten Drachen Izum töten. Doch es stellt sich heraus, dass Hi-En gar kein Kaeribito war. Und das Opfer war vergebens, denn es wird vom Roten Drachen nicht anerkannt...