Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Margot trifft in dem Haus, das in Wahrheit ein Paralleluniversum ist, auf ihren verstorbenen Vater, doch Jules reagiert misstrauisch. Seth und JT begeben sich indes auf eigene Faust auf Entdeckungstour. Dylan ist auf einer geheimen Mission unterwegs, als er versucht, jemanden zu finden, der ihm nahesteht.