Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yossarian (Christopher Abbott) wendet sich an einen Freund, um nach Hause gesendet zu werden. Unterdessen sieht Milo Minderbinder (Daniel David Stewart) den Krieg mit anderen Augen: als eine Möglichkeit Profit zu schlagen. Die Männer verbringen ein Wochenende zur Entspannung in Rom.
Auf einer einfach erscheinenden Mission verschwindet Clevingers (Pico Alexander) Flugzeug hinter einer Wolke und wird nie wieder gesehen. Die Männer werden über ihre nächste Mission in Bologna informiert und die scheint keine Gute zu sein.