Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vor zwölf Jahren wurde Becketts Mutter ermordet. John Raglan, der damals den Fall bearbeitete, kontaktiert Beckett und schlägt ein Treffen vor, um ihr die Wahrheit über den Mord zu erzählen. Es erweist sich, dass er todkrank ist und seine Sünden beichten will.