Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vadim hilft seiner Schwester Antigone, die Melina getötet hat. Doch bevor sie die Leiche entsorgen können, trifft die Polizei ein. Die Kommissarin ist Daphné, die Kundin des Restaurants – die ein Auge auf Ambroise geworfen hat.