Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie die Auswirkungen des Ozonabbaus untersuchen, treffen die Planeteers im australischen Outback auf Wissenschaftler, die mit neuen Lebensformen experimentieren, die von tödlicher UV-Strahlung gedeihen. Und als ihr preisgekröntes Exemplar, Duke Nukem, radioaktiv randaliert, müssen die Planeteers ihm den Ausrutscher verpassen!