Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Planetenteam entdeckt bei der Untersuchung der Meeresverschmutzung durch Big Much die geheime Unterwasserstadt Ozeanus. Sie durch die Giftstoffe vom Untergang bedroht. Die gewaltige Kuppel, die die Stadt überspannt, ist so stark angegriffen, dass sie kurz vor dem Zerspringen steht.