Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Leiche einer jungen Frau wird in einem Waldstück gefunden. Schnell erkennt Candice, dass die Leiche die spezifische Signatur eines verurteilen Mörders aufweist. Es ist die von Simon Belvaux, den sie vor 20 Jahren in Paris wegen eines sehr ähnlichen Mordes festgenommen hatte. Es kann kein Zufall sein, dass Belvaux kurz vorher aus dem Gefängnis entlassen wurde.