Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Obwohl es ausdrücklich und strengstens verboten ist, naschen Scotty, Greta und Kurt von den Marshmallow-Büschen. Ziemlich dumm, denn das Verbot hat einen guten Grund. Die leckeren Marshmallows verursachen nämlich einen entsetzlichen Ausschlag und mit dem müssen sich die drei nun herumschlagen./Camp Sumpfgrund und Camp Sonnenschein treten gegeneinander im Tauziehen an. Im Eifer des Gefechts landet die adrette Suzi dabei in einer Matschpfütze und sieht nun gar nicht mehr so adrett aus. Verschuldet wurde der Sturz von Berthold. Doch der weigert sich, dies zuzugeben und sich bei Suzi zu entschuldigen. Wütend kündigt Suzi daraufhin an, so lange im gegnerischen Camp Sumpfgrund zu bleiben, bis Berthold seine Meinung geändert hat.