Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sheila überredet Kat und Oscar, sie zu einem Doppeldate mit einem Mann zu begleiten, dem eine lokale Restaurantkette gehört. Währenddessen gewöhnen sich Randi und Max an ihre neue Wohnsituation.