Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Kat (Mayim Bialik) als Finalistin für die „Twenty under Forty“-Liste des Louisville Courier Journal ausgewählt wird, beschließt sie, ins Fitnessstudio zu gehen, um zu versuchen, in Form zu kommen. Währenddessen kämpfen Randi und Daniel darum, ihre Beziehung auf die nächste Stufe zu heben. Derweil muss Phil feststellen, dass eines seiner Lieblingsbücher aus der Kindheit rassistisch ist.