Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bull ist amüsiert, als die neunjährige Charlotte „Charlie“ Kensington ihn engagieren will. Er soll ihr helfen, sich von ihren Eltern scheiden zu lassen. Der große Schock folgt allerdings, als der Richter Bull vorübergehend zum Vormund des Mädchens ernennt. Marissa entdeckt unterdessen verstörende Informationen über ihren Freund. (Text: 13th Street)