Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Besorgt, er sei zu nachsichtig mit Miri, steht Kazuki die erste große Herausforderung als Vater bevor. Frau Anna informiert ihn darüber, dass Miri sich mit einem anderen Kind gestritten hat und dabei offenbar handgreiflich geworden sei. Fest entschlossen, ein guter Vater zu sein, nimmt sich Kazuki der Sache natürlich sofort an. Außerdem macht die Kita Aozora einen Ausflug in den Zoo, doch dummerweise vergisst Kazuki Miris Bentou einzupacken.