Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Buck Rogers ist als Ehrengast zur Olympiade auf dem Planeten Mykos eingeladen. Schon kurz nach seiner Ankunft wird er in eine politische Intrige verwickelt. Sportler Jorex, der sich von seinem Planeten Lozeria absetzen möchte, bittet Buck um Hilfe: Jorex wurde ein Chip im Kopf eingesetzt, der bei einer Flucht sofort explodiert.