Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Outa erinnert sich zurück an die Anfangszeiten Sigumas und wie die Fehde gegen Kenichirou und die Minatos ihren Lauf nahm. In der Gegenwart beginnt derweil der große Kampf zwischen den beiden Gangs. Arajin weigert sich nach wie vor, daran teilzunehmen, selbst als er sieht, wie seine Kumpels im Kampf aufgerieben werden. Wird ihn irgendetwas dazu bewegen können, in den Kampf einzugreifen?