Older Brother and Younger Sister

Vor dem Autofenster zieht eine friedliche Landschaft vorbei, aber Azuma hat keine Ahnung, dass der freundliche alte Mann, der ihn zur Inselfestung mitnimmt, Guy selbst ist. Währenddessen werden Kogane und die anderen in ihrem Versteck angegriffen, und Matobai und Tsuwabuki erkennen, dass Azuma weg ist. Hiiragi und Kinoa sagen, dass sie auf sich allein gestellt sind, bis er mit Kaoruko zurückkommt, aber Matobais niedergeschlagener Blick ist auf den Buranki Batolov gerichtet.