Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Woody macht sich Sorgen um den Nationalpark, denn es kommen nicht genug Besucher. Ein echter Publikumsmagnet muss her! Er bittet Steve, ein Tier anzuschaffen, das die Kassen klingeln lässt. Weil er sich nicht entscheiden kann, welches Tier niedlicher ist, kreuzt Steven kurzerhand Eichhörnchen und Kaninchen. Das Ergebnis: Ein Kanhörnchen! Alle sind begeistert von der neuen Tierart, doch die Kanhörnchen vermehren sich so schnell, dass Woody sie zur Jagd freigeben muss …