Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als wir für den letzten Hurra nach Hawley zurückkehren, versucht Vinnie, sich zurückzuhalten ... Tatsächlich scheint die ganze Bande einen Schritt zurückzutreten. Das ändert sich jedoch, als eine neue, jüngere Bande auftaucht, die Vinnies Crew bei ihren lokalen zwielichtigen Geschäften Konkurrenz zu machen scheint. Und was noch schlimmer ist: An ihrer Spitze stehen Farmer Jims entfremdete Tochter Ally und ihre Freundin Fay ... Vinnie und Co. werden erneut in die Sache hineingezogen.