Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Krankenhaus entwendet Lidia der Polizistin Mariana Hermansson die Waffe und verschanzt sich mit sechs Geiseln in der Pathologie. Ewert und Tobias möchten die Situation entschärfen. Lidia verlangt, dass Nordwall gegen die Geiseln eingetauscht wird, und droht mit der Ermordung einer Geisel. Da sich die Lage zuspitzt, kommt Nordwall der Forderung nach. Und er kappt die Ton- und Videoverbindung zu den anderen Polizisten. Dann explodiert eine Bombe.