Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Boruto ist frustriert. Team 7 wird nur noch für banale Aufgaben und Botengänge abgestellt. Konohamaru erinnert die Truppe daran, dass solche Dienste zum Alltag eines Ninjas dazugehören. Doch dann scheint eine Mission auf die Truppe zuzukommen: Ein Geiselnehmer hat sich in einer Bank verschanzt. Boruto will den Übeltäter bezwingen, doch der Fall nimmt eine überraschende Wendung.