Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die kleine Lisa ist die einzige Überlebende eines Postkutschenüberfalls. Hoss bringt das völlig verstörte Mädchen auf die Ponderosa. Dort erkennt Lisa die Verbrecher, die den Überfall verübt haben. Die Kleine schwebt in Lebensgefahr.