Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Familie Todoroki hat eine bewegte Vergangenheit hinter sich. Wie konnte es so weit kommen, dass aus Toya Dabi wurde? Wird Familie Todoroki die Vergangenheit überwinden können, oder reißt das Ereignis sie endgültig auseinander? Auch die Öffentlichkeit erwartet eine Erklärung. Hawks und Jeanist bieten Endeavor ihre Hilfe an. Doch vorher gibt es noch eine wichtige Frage zu klären.