Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem gemeinsamen Abendessen in Endeavors Haus erfahren Izuku und Katsuki mehr über Shotos komplizierte Familiengeschichte. Auf dem Heimweg fällt dessen Bruder Natsuo einem Schurken in die Hände, den Endeavor sieben Jahre zuvor schon einmal festgenommen hatte. Der bewundert den neuen Helden Nummer eins und wünscht sich nur eines: von Endeavor umgebracht zu werden …