Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bauer Gurke muss neuen Samen kaufen. Deshalb darf Rumpel das Feld ganz alleine umpflügen. Das macht ihn sehr stolz, aber Rumpel hat auch ein wenig Angst, weil er diese Arbeit noch nie alleine gemacht hat. Doch zum Glück kommt der oberschlaue Knolle vorbei, der mit Rat und Tat Rumpel unterstützt … .