Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Was für ein Durcheinander: Bob soll eine alte Truhe von Herrn Barner in Contis Müllcontainer werfen. In der Zwischenzeit hat JJ aufgeräumt und packt wichtige Papiere in eine alte Kiste. Als Molly die Truhe entdeckt, beschließt sie, die alte Kiste gegen die schöne Truhe auszutauschen. Als JJ den Tausch entdeckt, ist Conti mit der die Kiste und den wichtigen Papieren bereits auf dem Weg zur Müllkippe.