Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bo, Flo und Cheese finden heraus, dass es Klaus, Doug und Kit mitunter sehr schwer haben, mit ihren Schwänzen und Ruten zu leben: Sie klemmen sie ein und sind einfach oft im Weg. Also wollen sie auch ausprobieren, wie es ist – Also baut Klaus ihnen Roboter-Schwänze, die sogar Schmerzen empfinden können. Und tatsächlich fällt es ihnen gar nicht so leicht, den Umgang damit zu lernen und sie richtig zu kontrollieren.