Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im tansanischen „Rungwa Game Reserve“ setzt die Ranger-Spezialeinheit ihre Suche nach Waffen und Wilderern fort. Dabei gelingt es den Männern in einem entlegenen Dorf weitere Verdächtige zu verhaften, die im Netzwerk des Schmugglerrings eine wichtige Rolle spielen könnten. Aber trotz der jüngsten Erfolge im Kampf gegen den illegalen Elfenbeinhandel, gibt es schlechte Neuigkeiten für das Team von „VETPAW“: Hochrangige Regierungsbeamte haben Kontakt zu Einsatzleiter Robert Mande aufgenommen und signalisiert, dass die Ex-Soldaten aus den USA nicht mehr aktiv an derartigen Operationen in Tansania teilnehmen dürfen. Bedeutet das das Aus für die Zusammenarbeit beim Schutz der Elefanten?