Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während im Vatikan die beunruhigende Informationen über in den Reihen der Heiligkreuz-Ritterschaft verborgene Spione der Illuminaten bekannt werden, steigt an der Heiligkreuz-Akademie die Spannung aus erfreulicherem Grund: Das Schulfest naht! Und mit ihm die Tanzparty, zu der jedoch nur Paaren Einlass gewährt wird. Das stellt nicht nur Shima und Rin vor Probleme.