Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Außerhalb des Dienstes stößt Danny auf einen Tankstellenüberfall und ist gezwungen, seine Waffe zu benutzen, was ihn erschüttert und seine Familie und Kollegen besorgt zurücklässt. Außerdem nimmt Eddie einen Drehkreuz-Springer fest, der um Nachsicht bittet, indem er Informationen über eine verschwundene Waffe anbietet, die für einen von Erins Fällen wichtig ist, und Frank erfährt, dass ein Spitzenbeamter in seiner Abteilung eine dunkle Vergangenheit hat.