Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In einem sich wandelnden politischen Klima trifft Frank auf die Sprecherin des Stadtrats, Regina Thomas, wegen Protesten gegen die Brutalität der Polizei. Außerdem arbeiten Jamie und sein Neffe Joe Hill zusammen, um Danny und Baez zu finden, wenn sie auf der Suche nach einem Mörder vermisst werden, und Eddie tritt vor, um einer aggressiven Frau zu helfen, den Körper ihres Vaters zu finden, nachdem er zu Beginn der Pandemie verlegt worden war.