Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ichigo und die Gang sich bei Urahara neu auf. In der Soul Society sagt Yamamoto zu Byakuya, dass er glaubt, einen Verräter in ihrer Mitte zu haben. In der Zwischenzeit treffen sich Rangiku, Hisagi und Kira mit Yumichika vor dem Bount im Versteck. Sie betreten die Höhle und geraten in Schwierigkeiten, als Ugaki und sein Puppe Geselle ihnen Fallen stellten.