Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Tod ihrer Mutter wirft Krista in ein tiefes Loch. Um den Schmerz einigermaßen zu lindern, will sie sich in einer Bar betrinken. Dort wird Krista von Chase aufgefangen und zu Marcus gebracht. Sie erfährt nun von Marcus, dass Damek ihm vor hundert Jahren seine Frau gewaltsam entrissen hat. Jetzt will sich Marcus rächen. Agent Collins entdeckt am Handgelenk seines Vorgesetzten das Chthon-Zeichen. Er vertraut sich Jessica Ellis an, die bereits mehr über Vampire weiß, als er ahnt. (Text: ProSieben)