Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Petrus bestätigt Annies Verdacht, dass Dan in der Mittsommernacht nicht in der Kommune war. Johan wird von seiner Mutter in Norwegen abgeholt, aber die Familie will nicht, dass er nach Schweden zurückkehrt. 1991 gehen Birger und Johan nach Helsinki, um Ylja zu finden, von der sie vermuten, dass sie etwas über die Mittsommernacht 1973 zu erzählen hat.