Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Jungen aus der Gegend, Neo und Frippe, beschließen, als Vergeltung gewaltsam einzudringen. Domenica erkennt, dass ihr Leben in Gefahr ist und verdächtigt jeden in der Gruppe, die Anlage sabotiert zu haben. Tess hält Abstand und findet Leo, der ihm etwas mitteilen kann, das alles verändern wird. Jennifer und Domenica stellen Harry mit der Geschichte der Anlage zur Rede und stellen fest, dass sie sofort gehen müssen.