Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chuck erfährt, dass ein rivalisierender Staatsanwalt Ermittlungen gegen Bobby „Axe“ Axelrod aufgenommen hat – und fühlt sich zu einem gewagten Kuhhandel gezwungen. Bobby leitet währenddessen einen Deal ein, der bei Chuck einen sehr persönlichen Nerv trifft. Und Bobbys Frau Lara versucht die Veröffentlichung eines Enthüllungsbuchs zu stoppen, das dem Saubermann-Image ihres Mannes gewaltigen Schaden zufügen könnte.