Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Jungs für weitere drei Monate in Hollywood bleiben dürfen, scheint im „Palm Woods“ alles perfekt zu sein. Mit Ausnahme ihres Apartments, dem noch die Spuren der vorherigen Bewohner anzusehen sind. Als sie herausbekommen, dass für den Dreh ihres neuen Videos im Studio eine „ultimative-Teenager-Bude“ gebaut werden soll, beschließen sie kurzer Hand, den Bautrupp in ihr Apartment zu lotsen. Für diese „Geheimmission“ holen sie sich professionelle Hilfe von den zukünftigen Stars im „Palm Woods“. Mit vereinten Kräften gilt es nun Gustavo abzulenken, Bitters wegzusperren und Kelly hinzuhalten!