Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Operation, um Yamaguchi einzufangen, wird härter als Hoshimiya Eiji erfährt, dass es nur ein Trick ist ihn zu einem beweglichen Ziel für taktische Nuklearschläge zu machen. Als die Nuklearwaffe näher rückt, ist Eiji gezwungen, gegen den ihm zugewandten Hass zu kämpfen, während er versucht Yamaguchi ganz alleine vor der Nuklearwaffe zu retten.