Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kelly verschafft der kleinen Maddy und ihrem Vater Steve dank ihrer Beziehungen als PR-Agentin einen Job in der Werbung. Doch schon bald nimmt die junge Karriere der beiden ein jähes Ende. Dylan und Matt sind unterdessen mit dem Motorrad in den Bergen unterwegs. Sie landen auf einer Hippie-Party, auf der Matt eine Grenze überschreitet.