Miese Entscheidung Bad Choice Road

Mike und Jimmy haben ihren Wüstentrip knapp überlebt, Lalo kommt auf Kaution frei und beschließt, für eine Weile nach Mexiko zu gehen. Kim kündigt ihren Job, behält nur ihre „pro bono“-Fälle. Jimmy leidet unter posttraumatischem Stress, sagt Kim aber nichts. Statt nach Mexiko zu gehen, sucht Lalo nach einer Bestätigung seines Verdachts, dass Jimmy ihn belogen hat. Als er ihn damit konfrontiert, rettet Kim in einem fulminanten Auftritt Jimmys Haut.