Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schwan Nourevitch ist in Not. Er soll für den König ein Schwanenballett vor dem großen Springbrunnen aufführen. Doch kurz vor der Premiere versiegt die Fontäne – eine Katastrophe. Als Belfort und Lupin versuchen, den Grund für den Wassermangel zu finden, machen sie eine schreckliche Entdeckung: Der Brunnen wurde sabotiert, um Nourevitch zu schaden! Belfort und Lupin müssen den Saboteur stoppen und ihren Schwanenfreund retten.