Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer Rückkehr werden Aria und Stella befördert und die Gruppe zieht in ein neues Haus mit Garten, Bad und Lebensquelle. Während sie sich einlebt, entdeckt Tama eine neue Behemoth-Form, was Stella fasziniert. Nach einem Monsterangriff im Kerker greift die Gruppe ein. Aria erkennt: Dies ist ihre Familie - die sie mit aller Kraft beschützen will.