Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem John Chris im Krankenhaus gesagt hat, dass er sie liebt, ist er felsenfest davon überzeugt, dass sie sein Geständnis auch mitbekommen hat. Doch das kann er so natürlich nicht stehen lassen! Vor seinen Freunden behauptet er einfach das Gegenteil und tarnt den Ausrutscher als „ärztliche Fürsorge“. Als es zwischen Chris und John zum abendlichen Streit kommt, gestehen sich beide schließlich ihre „Nichtliebe“ und gehen gemeinsam essen.