Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. John Beckers (Ted Danson) Patient ist ein siebenjähriger HIV-positiver Junge. Er selbst kann den Jungen nicht weiter behandeln, doch durch ein Aufbauprogramm könnte der Kleine zumindest noch seinen nächsten Geburtstag erleben. Da die Behandlung für die mittellose Familie des Jungen aber zu teuer ist, verzichtet Becker darauf, sich ein neues Auto zu kaufen und übernimmt stattdessen die Kosten. (Text: Austria 9)