Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ted und seine hochschwangere Frau Ettienne geraten auf einem Segeltörn in Seenot: Als Ettienne das Gleichgewicht verliert und über Bord geht, zögert Ted keine Sekunde und springt hinterher. Das Boot aber segelt davon. Hilflos treiben die beiden auf einer alten Matratze im Wasser, als bei Ettienne die Wehen einsetzen. Nick, Allie und Dawn, gerade unterwegs mit dem Helikopter, entdecken das herrenlose Boot.