Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Jachthafen sind verschiedene Wertgegenstände von den Booten gestohlen worden. Die Präsidentin des Clubs bittet Mitch um Hilfe. Der verliebt sich Hals über Kopf in die Hauptverdächtige, die ehemalige Wettkampfschwimmerin Nina.