Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um zu beweisen, dass Yama hinter einer Serie von mysteriösen Verbrechen steckt, die von kleinen Bots begangen werden, begibt sich Hiro wieder zurück in die Welt der illegalen Bot-Fights.