Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Noch einmal wiederholt Dylan (Max Thieriot) sein Angebot, dass Norman (Freddie Highmore) bei ihm einzieht. Norma (Vera Farmiga) versucht, Emma (Olivia Cooke) davon abzuhalten, dem FBI sofort alles zu erzählen. Shelby (Mike Vogel) stattet dem Motel in der Zwischenzeit einen Besuch ab ...