Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der gefrorene, leblose Körper einer Anhalterin wird in einem Truck gefunden. Die Frau wurde seit drei Tagen vermisst. Es sieht aus, als sei sie das Opfer eines Sexualstraftäters geworden. Doch dann macht Raphael Balthazar eine merkwürdige Entdeckung: Das Opfer wurde mit Cyanid vergiftet, und auf der Leiche finden sich die Haare eines Kindes, das seit Monaten als vermisst gilt und für tot gehalten wurde.