Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mori und Akito sind auf ihrem Karriereweg wieder einen Schritt weiter. Sie erhalten erstmals Einlass in die Redaktionsräume des berühmten Manga-Verlages, selbst der Chefredakteur nimmt sich kurz Zeit für sie.